《方舟生存进化》畸变全生存者笔记内容

　　这些天来我们的基地看起来非常不错。我们甚至有足够的能量元素用来造出一些货真价实的睡眠舱（击败畸变的boss罗克韦尔之后就可以解锁泰克睡眠舱的蓝图）。我比以往任何时候都要感到精力充沛，但是不知道为什么我就是很焦虑。我已经不能再沉浸于欣赏天空了，这就是我的问题。这让我有太多的时间思考。

　　奇怪的是，我一直会回想起我的项链，那是我妈妈给我的大卫之星（一个六角星星的图案，看过《达芬奇密码》的童鞋们肯定对这个符号的含义很熟悉）。有时候我发现我自己想要伸手摸它，完全忘了它已经不在了。为什么会这样？我一直不是什么特别虔诚的人。

　　最好还是拿上一个滑翔翼出去溜达一圈，放空自己——由于我们的火箭推进器已经停止工作了，滑翔翼是我们现在唯一的飞行工具。也许在我溜达的时候我可以想一些低*俗的笑话。我在上次的巡逻过程中就这么干了，而且一发不可收拾（我不知这里我翻译的对不对，原文当中好像有一点错误了，请高手指点）。

戴安娜的日志13

　　I always knewSantiago would come up with a new plan! His taste in pop idols might bequestionable, but if anyone can figure this place out, it's him.

　　After studying the obelisks in-depth, he's convinced that he can design anamped up version of their teleportation tech that can connect to more distantplatforms. Specifically, it would be able to lock onto a signal we discovered afew weeks ago, one that's on a slightly different frequency than all the otherobelisks we've detected. More importantly, it's far, far away from any of them.

　　The scale of this would be massive, we're talking years of work, but everyoneagrees that it's our best move. The Gateway Project is officially underway.

　　我就知道圣地亚哥会想出新点子！他对于流行音乐的品味或许有点问题，但是如果有谁能够搞清楚这个地方，那就是他。

　　经过对方尖碑的深入研究之后，他确信他能够设计出一个能够连接距离更远的平台的强化版传送门。具体来说，它应该能够锁定上一个我们几周前发现的信号，那个信号和我们监测到的其他方尖碑发出的信号频率有点不同。更重要的是，那个信号和其他方尖碑间的距离非常远。

　　这项工程的规模将会非常巨大，我们说的是要用上好几年修建，但是所有人都同意这是我们最好的方案。传送门项目正式开工了。

戴安娜的日志14

　　I knew theGateway Project would be gigantic, but it's still amazing to see how it'sgrown. We're not even halfway done and it's already a sight to behold.

　　The size is a product of how far we need to travel. The greater the distance,the bigger the teleportation matrix needs to be. Of course, that means we'llalso need a lot more power, but we've got a solution for that too: theobelisks.

　　Those bad boys are tapped into this place's main power supply, so in theory wecan hijack that power for ourselves. The caveat is that we'd need a massivesurge of it all at once, and we're not certain how to pull that off. We'llcrack that code eventually, though. I'm sure of it.

　　尽管我知道传送门项目会非常庞大，但是看着它一点点长大还是非常令人惊讶的。我们甚至还没有完成一半的工程，但是它已经相当壮观了。

　　传送门之所以会这么大，完全是由我们的传送距离造成的。距离越远，传送矩阵的尺寸就越大（各位可以对比一下方尖碑的大小和畸变传送门的大小，就能够明白这个传送距离有多远了）。当然了，这也意味着我们需要更多的能源，但是对此我们也有解决方案：方尖碑。

　　这些坏孩子们连接着这个地方的主要能源供应线，所以理论上我们可以把这些能源占为己有。补充一点，我们需要同时从这几个供应点获取巨大的能量，而我们还不确定如何才能做到这一点。但是我们最终一定能够想出办法来的。我对此非常确定。

戴安娜的日志15

　　Why do I alwaysget picked to check on the obelisk? I really wish they'd send someone else fora change.

　　Every time I have to scale these stupid walls with climbing picks, I wish myarmor's jetpack still worked, even though it hasn't for years. We never didfigure out why they lost so much functionality after the catastrophe. Somethingnew in the atmosphere maybe. It's still worth wearing when we brave thesurface, but I just feel so slow in it.

　　Oh! Speaking of armor, I found something weird on my last trip: a burnt outchestplate and some even crispier human remains. I don't know how, but I thinkwe've got some new arrivals...

　　为什么永远都是我被选中去检查方尖碑？我真希望他们能够换一个人去。

　　每次我都必须用登山镐爬上这些蠢*透了的墙壁，我真希望我铠甲上的火箭推进器还能够运行，就算它已经好几年都没能动起来过了。我们至今没有弄明白为什么在经历了那场大灾变之后，泰克铠甲就失去了那么多功能。也许是大气中出现了一些新的东西。当我们勇敢面对地表的时候，穿着泰克铠甲还是有必要的，但是我感觉穿着它动作太慢了。

　　噢！说起铠甲，我在我上一次的旅途中发现了一个奇怪的东西：一块烧焦了的胸甲以及被烧得非常脆的人类尸*骨（涅尔瓦的尸*体啦）。我不知道这是怎么回事，但是我想我们有新人加入了……

戴安娜的日志16

　　This woman,Mei-Yin... she's not like anyone I've ever met, and not just because she's fromhundreds of years in the past. It's those eyes, they're just so intense. It'slike staring into a storm.

（编辑：成都站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!